வெள்ளி, 19 செப்டம்பர், 2008

தமிழ் to ஹிந்தி பாகம் - 1

தமிழ் நாட்டில் பிறந்து தமிழ் மொழி வழியாக 1 முதல் 12 வரை படித்து முடித்து B.E யை ஆங்கில மொழி வழியாக இ(க)ஷ்டப்பட்டு முடித்தேன். நான் மட்டும் என்ன விதி விலக்கா . எல்லோரையும் போல வேலை தேடி சென்னை வந்தேன். சென்னையில் ஒருவருடம் ஒரு சிறு கம்பனியில் வேலை பார்த்தேன். பிறகு ஒரு நல்ல நண்பர் மூலம் மும்பையில் வேலை கிடைத்த செய்தி வந்த பிறகு .......

ஊருக்கு போய் எல்லோர்ட்டையும் சொல்லிட்டு அத இத சொல்லி வீட்டுல காச வாங்கிட்டு மீண்டும் சென்னை வந்தேன். நண்பர்கள் வலம்சூழ சென்ட்ரல் ரயில் நிலையத்தில் காலை 6:30 வந்து சேர்ந்தேன் 7 மணி வண்டிய பிடிக்க . உடன் வந்த நண்பன் ஒருவன் மாப்ள "learn hindi in 30 days" புக் வாங்கிட்டு வரவான்னு கேட்டான் அப்பதான் தலையில இடி விழுந்த மாதிரி இருந்துச்சு. அதுதான் முதல் தடவை தமிழ்நாட்டை விட்டு வெளிய போகபோறன். ஹிந்தில ஹிந்தினு ஒரு வார்த்தை தவிர வேறு வார்த்தை தெரியாது. அதுக்குள்ள train வந்துருச்சு. ஓடி போய் வண்டிய பிடிச்சு ஏறி கூட வந்தவர்களுக்கு bye சொல்லி ஊர் காசு கொடுத்து சீட்டை தேடி உட்கார்ந்தேன்.

ஆனா நினைப்பு எல்லாம் அந்த புக் மேலயும் எப்டிடா அங்க சமாளிக்கனு ஏதோ ஏதோ மனசுல ஓடிடு இருந்துச்சு. ஒரு பக்கம் வேலைகிடைச்சுறுச்சுனு சந்தோசம் ஆனா Hindi நினைச்சு பயம் வேறு. அப்படியே துங்கிடேன். சல சலனு பேச்சு சத்தம். கண்ண முழிச்சு பார்த்தேன் மணி மதியம் ஆகிருச்சு. வண்டி ஆந்திரா வந்துருச்சுனு பக்கத்துல இருந்தவர்ட கேட்டு தெரிஞ்சுகிட்டேன். கடப்பானு ஒரு ஸ்டேஷன்ல வண்டி நின்னுச்சு. கொஞ்ச பேரு தெலுங்குல பேசுராங்க. கொஞ்சம் தமிழ் சத்தமும் கேட்டுகிட்டே இருந்துச்சு. மதியம் சாப்பாடு கொண்டு போயிருந்தால யார்டயும் ஒனும் பேசாம சாப்ட்டுட்டு இருந்தேன். திடிருன்னு ஒருத்தர் புரியாத மொழில சத்தம் போட்டு பேசிட்டு இருந்தாரு . ஓ இதுதான் ஹிந்தியா ....

தொடரும்.......

1 கருத்து:

நா.பூ.பெரியார்முத்து சொன்னது…

புத்தம் புதிய தமிழ் திரட்டி

www.periyarl.com - பகலவன் திரட்டி



உங்கள் வலைப்பூவை இதிலும் இணைத்து கொள்ளுங்கள்.ஓட்டுபட்டை வசதியும் உள்ளது.

தமிழ் சமூகத்திற்கு தேவையான பயனுள்ள தகவல்களையும், செய்திகளையும் திரட்டி அவற்றை தமிழ் சமூகத்திற்கு சென்றடைய எங்களின் முயற்ச்சிக்கு உங்கள் ஆதரவை தருமாறு வேண்டுகிறோம்….

Blog Widget by LinkWithin